Bedeutender koreanischer Webtoon-Piraterie-Betreiber verliert weitere Lebensgrundlage: Zwei Jahre Haftstrafe vom Berufungsgericht bestätigt

© Solo Leveling Animation Partners

Anfang dieses Monats bestätigte die Strafberufungskammer des Bezirksgerichts Daejeon das ursprüngliche Urteil gegen Herrn A., den Betreiber von Ajitun, einer der berüchtigtsten koreanischen Webtoon- und Webroman-Piraterie-Websites.

Laut dem koreanischen Medienunternehmen News1 wird er eine zweijährige Haftstrafe verbüßen und eine Geldstrafe von 71,49 Millionen Won (ca. 50.000 US-Dollar) zahlen müssen.

Theoretisch könnte Herr A. beim Obersten Gerichtshof Berufung einlegen, dies ist jedoch eher Streitigkeiten über die Auslegung des Gesetzes vorbehalten und dient nicht primär der Reduzierung einer Strafe (Yonhap).

Herr A. hat sein Fehlverhalten bereits eingestanden.

Oberster Gerichtshof soll intervenieren

Sowohl Herr A. als auch die Staatsanwaltschaft, die seine Verurteilung anstrebte, dürften unzufrieden sein. Daejeon Ilbo berichtete letzten Monat, dass die Staatsanwaltschaft eine fünfjährige Haftstrafe gefordert und das Gericht gebeten habe, die Schwere seiner Verbrechen und die Auswirkungen auf die Branche zu berücksichtigen.

Die Staatsanwaltschaft beschuldigte ihn, die Urheberrechte von 2.509.963 Webromanen und 746.835 Webtoons verletzt und 121,5 Millionen Won (84.000 US-Dollar) durch illegale Werbung, einschließlich Glücksspiel und Prostitution, eingenommen zu haben. Nach der Festnahme von Herrn A. wurden 50 Millionen Won (35.000 US-Dollar) beschlagnahmt.

Behörden und Entertainment-Industrie ziehen an einem Strang gegen Piraterie

In einem X-Post (ehemals Twitter) vom vergangenen September bezeichnete das koreanische Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus (MCST) Ajitun als die „führende inländische illegale Sharing-Seite für Webromane“, nachdem die Website im Vormonat beschlagnahmt worden war.

Bedeutende koreanische Unterhaltungsunternehmen, darunter Kakao Entertainment, Naver WEBTOON, Lezhin und Toomics, hatten eine Petition eingereicht, in der sie eine strenge Bestrafung forderten (via Nate News).

Korea MCST via X-Post (ehemals Twitter)

Korea MCST via X-Post (ehemals Twitter)

Im Vorfeld der Berufungsentscheidung sagte der Mittvierziger Herr A., er werde „jedem Urteil gehorchen und in Buße leben“, bat aber um Milde, da seine Kinder eingeschult würden.

Sein Verteidigungsteam erklärte: „Zu dieser Zeit litt der Angeklagte an einer Lungenembolie und Herzinsuffizienz, und er beging dieses Verbrechen, um seine chinesische Frau und seine zwei kleinen Kinder zu unterstützen.“

Verwicklung eines Komplizen in China und die angebliche geringere Bedeutung der Rolle des Angeklagten

Herr A. wurde zusammen mit einem Komplizen in China angeklagt; sein Verteidigungsteam fügte hinzu, dass Herrn As Rolle bei Ajitun im Vergleich minimal gewesen sei und „die betreffende Seite weniger Schaden oder Auswirkungen hatte als ähnliche Seiten derselben Art, daher bitten wir Sie, dies zu berücksichtigen.“

Herr A. war bereits 2019 wegen eines ähnlichen Verbrechens zu einer Bewährungsstrafe verurteilt worden.

Signalwirkung des Urteils für den Schutz der koreanischen Content-Industrie

Die Verurteilung, die als bedeutender Erfolg für Koreas Bemühungen zur Bekämpfung der Piraterie gefeiert wird, erfolgt zu einer Zeit, in der das Land versucht, die Zukunft seiner vielversprechenden K-Content-Industrie zu sichern.

Nach der Verhaftung des Betreibers von Noonoo TV, einer bedeutenden Piraterie-Streaming-Website, versprach Interpol-Sonderbeauftragter Hong Seong-jin, Piraten für ihre Taten „zur Rechenschaft zu ziehen“.

Er sagte dies nach einer Auszeichnung durch das MCST für seine Bemühungen zur Bekämpfung der Piraterie und warnte: „Wenn wir den Untergrundmarkt in Ruhe lassen, wird dies zum Zusammenbruch der koreanischen Welle führen.“

Die koreanische Regierung kündigte kürzlich einen Fonds in Höhe von 100 Millionen US-Dollar an, um ihre Animationsindustrie anzukurbeln, Inhalte für ältere Zielgruppen und Streaming-Dienste zu produzieren und die internationale Zusammenarbeit zu fördern.

Quelle: News1